Avertir le modérateur

23/11/2007

Une sensation unique

Quand je reçois du courrier, je reste un moment à observer la lettre entre mes mains et je profite de cette sensation unique…
Cela vous arrive-t-il? Ca me fait cet effet probablement parce que ça me donne l’impression d’avoir des gens et des choses auxquelles je dois penser. Ça me donne aussi la certitude qu’on ne m’oublie pas. Il y a ces jours où on ne reçoit rien, pas une lettre, pas un mot. Ces jours sont terribles, et d’une tristesse absolue. Je déteste ces jours - là.
Je suis dans le couloir de la mort depuis le 25 novembre 2005 et personne ne m’a rendu visite avant février 2007. Mon premier contact avec l’extérieur a été la visite d’une  française.
Ensuite , j’ai vu mon père, une fois. C’était bon de le voir. A vrai dire,  je ne l’avais pas vu depuis mon procès. A cette époque, mon père, ma mère et ma grand-mère avaient assisté à mon procès. Quand j’ai été jugé coupable, lorsque le jury a réfléchi à ma peine, « mort ou perpétuité », ma famille est partie. Donc, quand on m’a annoncé que j’écopais de la peine de mort, ma famille n’était pas là… je me suis senti si seul… entouré d’étrangers.
Mon parcours : 
 J’ai été emprisonné une première fois pour cambriolage. J’ai purgé de 5 ans de prison. J’ai récidivé et j’ai pris cette fois une peine de 70 ans. Alors que je purgeais ma peine, je travaillais dans une usine à chaussure. A l’usine, je me suis battu avec un garde. Je l’ai tué. Aujourd’hui, je suis dans le couloir de la mort pour le meurtre de ce gardien de prison.
J’ai grandit à Dallas. Quand j’étais jeune, j’ai eu une belle vie avec mes parents. En 1992, j’ai voyagé. J’ai rendu visite à mon oncle à Tokyo. Ensuite, nous nous sommes rendus en Thaïlande, puis à Singapour. Plus tard, mes parents se sont séparés. J’ai été confié à ma mère, qui sombra dans la dépression, la drogue et l’alcool. Elle se mit en ménage avec un mec que je ne supportais pas… Moi qui avait une relation exclusive avec ma mère, je ne voulais la voir avec aucun autre homme. Notre relation s’est dégradée … J’ai rencontré la rue, les gangs, la drogue & les vols…  Voici le résultat…
De nombreux prisonniers du couloir de la mort n’ont pas de contact avec l’extérieur. La correspondance représente beaucoup pour eux. Si vous souhaitez vous investir dans un échange de ce type, ce lien vous propose des candidats à la correspondance. (anglophone/hispanophone)

377f71782138477bffc455f071d832b8.jpg

 


When I get letters I just sometimes stare at the envelope for a while just enjoying the feeling of getting a mail. Do you do that? It is probably just like that for me because it gives you something to look forward too. It also let you know you are not forgotten. There are days when you don't get any mail and it makes you really feel sad that you didn't get any that day. I hate those days. I was in death row since 25 November 2005 and no one had come to visit me until February 2007. The first visit was from a French lady. And after I saw my dad once. It was good for me because I did not see him since my trial. Actually, dad, mom and grandma were at my court date when I was found guilty of this crime, while the jury was thinking to give me life or death my family left. So when they told me I have death penalty my family was not here and I felt so alone with only strangers around me.
I come to prison for Robbery. I have been sentenced first time for 5 years, after released I came back for robbery and have been sentenced for 70 years. During my prison stay I have been working in a boot factory. There I had a fight with a guard which resulted by his death. Now I am in death row for the killing of a guard.
I used to live in Dallas. When I was teenager I had a nice life with my parents. I have travelled in 1992. I visited my uncle in Tokyo, after I have been to thailand and Singapour. A few years after, my parents divorced. I stayed with Mom. She made a nervous breakdown. She became a drug addicted and alcoholic. She met a guy, and brought him at home so that I became a little bit sad. I use to have a very close relation with mom. And I didn't want her to have any relation with anyone. So our relation became hard. I met gang, drug and started to make robbery.
For pen friend relationship: http://www.deathrow-usa.com/

13/11/2007

Correspondance

Correspondre est pour moi une porte ouverte sur le monde.
Je peux recevoir du courrier, mais pour les livres, magasines ou autre, il faut passer par un magasin, une maison d’édition ou l’Internet, via des sites comme amazon.com. Voici les Règles de correspondance établies par les autorités pénitentiaires du Texas: Les lettres envoyées à un prisonnier doivent inclure son nom, son matricule et son adresse d'unité ou de service sur l'enveloppe. Des matériaux ou de la contrebande non autorisés trouvés dans le courrier adressé aux détenus seront rejetés et pourront poser de graves au destinataires. Journaux, magasines et livres ne peuvent être expédiés directement aux prisonniers que par l'éditeur, le fournisseur de publication ou la librairie. Les matériaux du type papeterie peuvent également être expédiés aux prisonniers par l’intermédiaire de fournisseurs officiels (web). Il est interdit d’envoyer des articles tels que la nourriture, les vêtements, les bijoux et les articles de toilette. 

 

As I have said before, I can receive, letter, postal cards and pictures.

Things I am allowed to receive, I can receive threw www.amazon.com to my postal address, magazines threw the publisher, supplies threw stores or on internet and money threw www.jpay.com.

Correspondence Rules established by Jail authotities are stricts: Letters sent to a prisoner should include his name, TDCJ number , and unit/facility address on the envelope. Unauthorized materials or contraband found in mail addressed to prisonners will be rejected. Newspapers, magazines, and books may be mailed directly to offenders only by the publisher, publication supplier or bookstore; subject to review and rejection in accordance with the correspondence rules. Stationery (defined as paper, unstamped envelopes, carbon paper, but excluding paper or envelopes with names, addresses or letterhead) may be mailed to offenders only from legitimate vendors or suppliers of stationery. Items such as food, clothing, jewelry, and toiletries may not be mailed to offenders. Individuals may not mail packages to offenders.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu